Два молодых человека, Антуан и Матье, идут по дороге, ждут автобус, который здесь, похоже, никогда не ходит и признаются друг другу в любви, довольно странным образом.

Сандрин тридцать лет, она возвращается жить с матерью в городе Рубэ. Будучи без работы, она начинает работать на своего дядю в собачьем питомнике, который, как скоро выясняется, служит для трафика щенков, привезенных из стран Восточной Европы. Довольно быстро к Сандрин, редкой женщине в этой мужской среде, приходит уверенность и уважение коллег. Но иногда даже самые вымуштрованные солдаты перестают ходить строем...