Сора Андо играет в футбол еще со средней школы. Он решает покинуть мир спорта и сосредоточиться на учебе. Перед своей последней игрой в футбол, он знакомится с удивительной девушкой - Вакамией Cики. Перед игрой она успевает поведать ему несколько секретов футбола. После своей финальной игры Сора Андо узнает, что его новая знакомая не так давно умерла...

История о духе девочки эпохи Второй мировой войны, обитающей в школьных туалетах. Легенда гласит, если подойти к третьей кабинке женского туалета на третьем этаже, постучать три раза, а затем спросить: «Ханако-сан, ты здесь?» Можно услышать ответ: «Я здесь». Если войти, в кабинке будет сидеть маленькая девочка в красной юбочке...