Алжир, 1961 год. Франция провела четвертое ядерное испытание. Отряд из семи солдат направлен на полигон для проведения исследований и отбора образцов. 50-летний капитан, ветеран войны, открывает для себя парадоксы меняющегося мира, нацеленного на прогресс.

Николя очень нравится девушка, которую он знает только по её публикациям в социальной сети. Вместе с другом парень решает доказать ей свою любовь, совершив подвиг.

Грузовик, наконец, останавливается, дверь открывается, и Сын выходит живым. Ещё несколько боёв, и он сможет обеспечить себе бегство в новую жизнь. И, если всё сложится хорошо, взять в неё и своего Отца.

Беатрис, чья семейная жизнь не удалась, последний раз посещает со своим сыном подростком Эллиотом дачу во Франции, прежде чем ее займет новый владелец. Там в их жизнь «вторгается» другой подросток, Клемо...