В отделении интенсивной терапии умирает мужчина. Ему невыносимо плохо и больше нет сил терпеть – он решает взять всё в свои руки.

17-летний Ной живет на краю света, в маленькой исландской деревушке на берегу холодного фиорда, отгороженной от мира мрачными горами. Ной мечтает бежать из этой ледяной тюрьмы вместе с Айрис, городской девушкой, работающей на местной автозаправке...

На плотине в отдалённой области Исландии убит охранник. Журналиста Бальдура сначала не заинтересовывает эта история, пока он не узнаёт от своей матери, что погибший был его биологическим отцом. Чтобы разобраться в произошедшем, Бальдур под видом нового охранника отправляется на место событий.

Прекрасная Диана Кляйн после пропажи своего отца обращается за помощью к частному детективу Гарри и его верному помощнику Хеймиру.