Универсальная история о взрослении, попытках вписаться в общество. Фоном для любовного романа становятся великие исторические события: Йозек дезертировал из царской армии и вступил в только что созданный Легион, Оля - разведчик из 1 бригады и член лиги женщин и Тадек, её жених, боец стрелковой команды.

«Птичий язык» - это язык всех униженных и оскорбленных современного общества: учителя, над которым издеваются собственные ученики, уборщицы в богатом доме, молодого режиссера, прокаженного композитора. Единственным доступным оружием в бунте против системы для них оказываются только ирония, да афоризмы и цитаты из классики.

Ян Банась, имеющий немецко-польские корни, растёт в Силезии. С детства главной его страстью является футбол, а основным соперником - закадычный друг Гинтер. Со временем соперничество друзей переносится со двора на стадионы силезских клубов - Полонии Бытом и Гурника Забже. И это не конец их борьбы. Настоящие эмоции начинаются, когда в жизни спортивных звёзд появляется красавица Марлена. Борющиеся за её внимание Ян и Гинтер скоро открывают, что в игре на любовь нет никаких правил.

После смерти своей матери Матеуш Крол, мальчик из Кашубии, был принят на воспитание прусской аристократкой Гердой фон Краусс. Он растет во дворце вместе со своей ровесницей Маритой, дочерью фон Краусса. Позже, молодые люди влюбляются друг в друга. Крестный отец мальчика, кашубский патриот Базили Миотке, принимает участие в мирной конференции в Версале, где сражается за место Кашубии на карте Польши. Версальский договор, провозглашающий Польшу независимой страной, также приводит к тому, что

Темная гладь воды скрывает секреты и преступления, распутать которые пытается главная героиня – сотрудница местной полиции Иза Дерень. Расследование случайной перестрелки в лесу, убийства проститутки и исчезновения двух полицейских, один из которых является гражданским мужем Изы и отцом близнецов, которые должны скоро родиться, приводит к неожиданным результатам, а все следы ведут к таинственному загородному пансионату «Езёрак». Сможет ли Иза в одиночку справиться с секретами прошлого,