1960-е. Мишель, Анник и Симона поступают в школу, где до этого учились только мальчики.

Пока остальные подростки ходят на свидания и вечеринки, Сабина занимается в спортзале. Её цель — стать профессиональной легкоатлеткой, и она готова заниматься чем угодно для того, чтобы улучшить свои физические данные. В спортшколе у Сабины нет конкурентов, поэтому она начинает соревноваться с юношами. Но человек — не робот, а тело — не машина. Тем более женское...

Восьмилетняя Нелли вместе с родителями приезжает в загородный дом, и в лесу встречает свою ровесницу. Ее зовут Марион — так же, как маму главной героини.

Работа, любимый парень, сосед-японец... В жизни Жюли явно что-то не так. Она в упор не замечает Себастьяна, который всеми фибрами пытается ее соблазнить, несмотря на свою застенчивость и неловкость.

Поссорившись с семьёй, коллегами и приятелем, 28-летняя Леа больше не желает знать собственную мать Сюзанну, которая в очередной раз оказалась в психиатрической лечебнице. Но однажды, забрав мать на выходные, Леа решает совершить с ней побег. Оставшись вдвоем, мать и дочь проникнутся чувством полной свободы, не стеснённой семейным кругом, и впервые попытаются понять друг друга, честно глядя в лицо болезни. Дочери предстоит серьезное испытание, ведь она должна принять мать такой, какая она есть.

Детектив Александра Перруччи ведет расследование убийства 17-летнего футбольного фаната, произошедшее прямо во время футбольного матча…