Страх полета приносит множество неудобств и неприятностей, особенно если вы птица. Боязливая пташка Дугал страдает аэрофобией, мучается кошмарами про полеты и тщательно скрывает свой недуг от остальных пернатых. Но однажды ему надоест мерзнуть зимой и Дугал попробует преодолеть свой страх, чтобы отправиться на юг вместе с остальными птицами.

Двое неудачников творческих профессий – актер Марк и сценарист Пирс – практически доходят до ручки: они задолжали за квартиры за несколько месяцев, в личной жизни крах, творческие планы остаются лишь в замыслах, и просвета не видно. В одно несчастливое утро, к тому же, в квартире Марка практически одновременно падает люстра, происходит короткое замыкание и обрушивается несколько плохо закрепленных и давно требующих починки предметов домашнего обихода. С каждой поломкой в квартире появляется